Plans to open a controversial $3 billion casino on Coney Island’s fabled boardwalk could be crapping out. The land-use committee for Brooklyn’s Community Board 13 delivered a potentially lethal blow to the Thor Equities-led development team’s glitzy “The Coney” project on Wednesday, rejecting an application to close some local streets and purchase air rights to…