49ers star Brandon Aiyuk feared to be out for season after horrific-looking knee injury