Something smells fishy. A Bed-Stuy fire-hydrant-fueled street aquarium that went viral on social media was forced to close due to frigid temperatures and snow — but organizers claim the fish are alive and swimming in a secret location. The attraction in a shallow tree put has drawn concern from animal activists who said the conditions…