The driver of the Tesla Cybertruck who was killed when the vehicle blew up outside Trump International Hotel in Las Vegas has been identified as a Colorado resident and Army veteran. Law enforcement sources confirmed to The Post that Matthew Livelsberger, 37, rented the electric pickup truck that went up in flames New Year’s Day…