I went to Circoloco. Here’s why it’s NY’s best ‘not-so-secret’ secret Six days later, and I’m still tired.