New Movies on Streaming: ‘The Wild Robot,’ ‘Alien: Romulus,’ + More Plus Dennis Quaid as Ronald Reagan in Reagan.