The movies are back — and so are disgusted audiences storming out of them